De door een familie geleide herberg Gasthof Hoppeter ligt direct in het centrum van Fügen. De toegang tot het skigebied is via de op ongeveer 900 m verder gelegen lift “Spieljochbahn” mogelijk. Skibussen stoppen op een afstand van ca. 100 m. De dichtste winkels, cafés en restaurants vind je direct bij het hotel.