Het comfortabele hotel Germania Gastein ligt op ca. 50 m van het centrum van Bad Hofgastein. De toegang tot het skigebied is via de op ongeveer 3 km verder gelegen lift “Schlossalmbahn” mogelijk. Het loipennetwerk vlakbij biedt langlaufmogelijkheden. De dichtstbijzijnde bushalte van het openbaar vervoer vind je direct voor de huisdeur, het station Bad Hofgastein bereik je na zo´n 3,5 km.