Het moderne chalet Cap’sud ligt op een panoramische locatie op ca. 200 m van het centrum van Vaujany. De toegang tot het skigebied is via de op ca. 600 m afstand gelegen lift Montfrais of de op ca. 550 m afstand gelegen lift Vaujany Alpette mogelijk. De dichtstbijzijnde bushalte van het openbaar vervoer is op ca. 220 m afstand. De dichtstbijzijnde winkels bereik je na ca. 240 m, de dichtstbijzijnde cafés en restaurants reeds na ca. 190 m.