De comfortabele Résidence Au Cœur des Ours ligt bij de ingang van Les 2 Alpes en aan de voet van het skigebied (ca. 50 m). De skibushalte bevindt zich tegenover van de accommodatie en in de directe omgeving van de residentie zijn er diverse inkoopmogelijkheden.
De accommodatie bestaat uit 2 chalets en is voorzien van een lift en een skiruimte. Een parkeerplaats in de parkeergarage kan tegen betaling worden gereserveerd. Het gebruik van een parkeerplaats is ook tegen betaling (op basis van beschikbaarheid).