Het comfortabele aparthotel Résidence Au Cœur des Ours ligt direct in het centrum van Les 2 Alpes. De op ongeveer 60 m afstand gelegen lift Vallée Blanche Télémixte biedt toegang tot het skigebied. De dichtstbijzijnde afdaling voor alpine skiërs ligt direct voor de huisdeur. Skibussen stoppen direct voor de accommodatie. De naburige winkels vind je vlakbij het hotel.