Het comfortabele aparthotel Résidence Le Buet ligt op ca. 5 km van het centrum van Morillon in de wijk Les Esserts. De toegang tot het skigebied is via de op ca. 160 m afstand gelegen lift Les Esserts of de op ca. 200 m afstand gelegen lift Télésiège Sairon mogelijk. De dichtstbijzijnde afdaling voor alpine skiërs ligt direct voor de huisdeur. De dichtstbijzijnde winkels bevinden zich op ca. 500 m afstand, de dichtstbijzijnde cafés en restaurants reeds na ca. 200 m.